Esta es la respuesta que ha enviado Ferrán Pereda en relación con la publicación del chiste en la Revista Infogay:
Queridas compañeras y compañeros:
Antes de todo deciros que tenéis razón y que sentimos que la inclusión desafortunada en nuestra revista haya podido ofender o herir vuestra sensibilidad. Desde el Col•lectiu Gai de Barcelona y la revista que editamos, el Infogai, nos hemos caracterizado desde hace más de 25 años por defender la libertad de opción e identidad sexual, particularmente de la transexualidad, siendo el grupo de Catalunya que posiblemente ha sido más sensible a vuestra realidad.
El cómic no lo dibujó ninguno de nuestros colaboradores, sino que vino por internet. Una lectura rápida y poco profunda, junto al deseo de incluir cómics (pues permiten decir cosas más directamente que con sesudos artículos) hizo que lo incluyeramos. Claro está que no deberíamos haberlo hecho.
Dejando de lado la existencia de mujeres transexuales activas o que se sientan bien con su pene, e incluso que el cómic refleje una heterorealidad de deseo homoerótico o falocrático armariado, tanto los comentarios del cómic tipo “Me di cuenta de que era un tío”, o la cara de asco de los dos personajes, sobre todo en la última viñeta, y el cómic en su conjunto, nos tendrían que haber puesto sobre la pista del mensaje sumergido, no sólo tránsfobo, sino también homófobico (¿desde cuando la penetración es algo negativo?). Cierto es que dibujantes de cómic de mucho renombre como Nazario han dibujado transexuales con pollones formidables, pero desde el respeto y el deseo de sus cuerpos.
Tanto desde el CGB como desde el Infogai, hemos entendido que la discriminación a la que estáis sometidas las mujeres y los hombres transexuales no solo es social, legal o médica, sino también económica, pues para que la sociedad os vea como vosotras os sentíis, debéis pasar por operaciones carísimas que, además de lo agresivo que es cualquier operación para el cuerpo humano, os las tenéis que costear de vuestros bolsillos, y desde luego deberían ser gratuitas. Por eso, nosotros defendemos que para que una persona transexual así sea considerada no debe más que manifestarlo, sin la criba ecónomica de hormonas, cambios de nombres, abogados, jueces, políticos y cirujanos. El proceso empieza desde la asunción de la realidad personal, y desde este momento nuestra solidaridad es la mejor herramienta de lucha.
Solo sentimos que no nos hayáis hecho llegar vuestra opinión directamente, en el Infogai existe el derecho de réplica y tal como lo enviarais (o lo enviéis a partir de ahora) así será publicado. Pensamos que si nos decimos mutuamente los errores podremos evitar futuros resbalones y crecer conjuntamente. Nuestro mail es infogai@colectiugai.org y el teléfono 93 453 41 25. También queremos aprovechar para que si alguna o alguno de vosotros hacéis cómics y creéis que teneis calidad en el dibujo y los guiones, nos lo digáis. Ahora antiguos colaboradores ya no los tenemos, pero el espacio para cómics sigue ahí, y sería un placer editarlos.
Besos rosas
Ferran Pereda
Col•lectiu Gai de Barcelona y revista Infogai